Filadelfia

Adolescente y nenito habrían robado hasta cuatro carros a punta de pistola

Los atracos a mano armada se registraron mayormente de madrugada, con excepción de uno, cuando los dueños de los autos estaban en o cerca de sus carros.

Telemundo

Un adolescente y un niño de apenas 10 a 12 años figuran como sospechosos de una serie de “carjackings” a mano armada del 16 al 22 de agosto, según la Policía de Filadelfia.

Imágenes de vigilancia muestran al dúo rondando los vehículos de motor en al menos cuatro instancias consecutivas.

Uno de los hurtos ocurrió a solo dos cuadras en sentido norte de donde supuestamente se accidentaron con otro vehículo robado. En otro de los atracos empujaron a una adulta mayor para despojarla de las llaves de su carro.

Estos son los incidentes por los que se les busca:

16 de agosto

Un hombre estaba sentado cerca de su auto en la cuadra 1000 de Girard Avenue cuando los sospechosos se le acercaron a pie y armados para robarle el carro a eso de las 9:50 p.m.

 18 de agosto

Un conductor estaba sentado en el interior de su vehículo, a eso de las 2:00 a.m., en la cuadra 1300 de West Cumberland Street, cuando los presuntos implicados se acercaron a pie y armados y le quitaron el carro. Fueron vistos por última vez en esta ocasión en la intersección de Broad Street y Cecil B. Moore Avenue hacia el norte de Cumberland Street.

21 de agosto

Un chofer estaba en el interior de su vehículo estacionado en la cuadra 1300 de West Ontario Street a eso de las 4:45 a.m. cuando los sospechosos se le acercaron a pie y armados, le tocaron la ventanilla del lado del conductor con la pistola, y le hurtaron el carro. Este incidente se registró a minutos y a dos cuadras de que los menores tuvieran un accidente con el auto robado el 18 de agosto en la intersección de Broad Street y Allegheny Avenue.

22 de agosto

Una mujer, de 74 años, estaba caminando hacia su vehículo estacionado en la cuadra 2000 de West Girard Avenue cuando los sospechosos se le acercaron a pie y la empujaron para despojarla de las llaves del vehículo y proceder a hurtarlo. Uno de los presuntos implicados estaba armado con un arma semiautomática.

La descripción provista por los policías de los sospechosos es la siguiente:

  • Adolescentes, de 17 años, delgado con estatura de cinco pies y ocho pulgadas aproximadas.
  • Niño, de 10 a 12 años, con estatura de cuatro pies y ocho pulgadas a cinco pies aproximados, con cabellera rizada.

Míralos bien por si los reconoces. En el caso de que logres identificarlos puedes comunicarte a la línea de pistas de la Policía de Filadelfia al 215-686-TIPS (8477).

Read in English here

Police are searching for a boy between the ages of 10 and 12 as well as a 17-year-old teenager accused of robbing and carjacking multiple people at gunpoint in Philadelphia, including a 74-year-old woman. Police released surveillance footage of the two young suspects.
Se trata de un adolescente, de 17 años, y un niño, de 10 a 12 años, habrían cometido al menos cuatro robos de autos a mano armadas en Filadelfia.
Contáctanos