Filadelfia

Cierres de carreteras y restricciones de estacionamiento por el 10K de Filadelfia

Este fin de semana prepárate con tiempo para transitar en las calles ya que varias avenidas de la ciudad estarán cerradas por una carrera 10K.

En su marca, listos y… prepárate para la undécima carrera anual de 10 km de Filadelfia este domingo 25 de agosto que atraerá a cientos de corredores, pero que también provocará cierres de carreteras, restricciones de estacionamiento y cambios en SEPTA.

Esto es lo que necesitas saber:

¿Qué es el 10k de Filadelfia?

El Philly 10K llevará a los corredores por el corazón del sur de Filadelfia en calles completamente cerradas.

La carrera comenzará a las 7:30 a.m., llueva o haga sol, a lo largo de la cuadra 800 de South Street. Para ver el mapa del recorrido visita thephilly10k.com/race-course.

Una novedad este año es el Kids Dash, un evento de corta distancia y no competitivo para niños de entre dos y cuatro años. Este evento también se llevará a cabo el domingo en las calles 3rd y Bainbridge, a partir de las 10 a.m.

¿Qué calles estarán cerradas durante el evento?

Las siguientes calles estarán cerradas a partir de la 1:00 a. m. del domingo 25 de agosto hasta aproximadamente las 2:00 p. m. para el festival post-carrera:

  • 4th Street de South Street a Bainbridge Street
  • 5th Street de South Street a Monroe Street
  • East Passyunk Avenue de South Street a Monroe Street
  • Bainbridge Street de S. 5th Street a S. 3rd Street 

La Calle Sur desde l4th Street hasta la calle 11 estará cerrada a partir de las 2 a.m. del domingo 25 de agosto para las áreas de salida y llegada.

Las siguientes calles estarán cerradas a partir de las 7 a. m. del domingo 25 de agosto y reabrirán cuando concluya la carrera:

  • Calle 6 desde South Street hasta Washington Avenue
  • Avenida Washington desde la calle 6 hasta la avenida Moyamensing
  • Avenida Moyamensing desde Washington Avenue hasta Snyder Avenue
  • Avenida Snyder desde la avenida Moyamensing hasta la calle 13
  • Calle 13 desde Snyder Avenue hasta Dickinson Street
  • Dickinson Street desde la calle 13 hasta la avenida East Passyunk
  • Avenida East Passyunk desde Dickinson Street hasta 9th Street
  • Calle 9 desde East Passyunk Avenue hasta Washington Avenue
  • Avenida Washington desde la calle 9 hasta la calle 13
  • Calle 13 desde Washington Avenue hasta Locust Street
  • Calle Locust desde la calle 13 hasta la calle 12
  • Calle 12 desde Locust Street hasta Christian Street
  • Calle Cristiana desde la calle 12 hasta la calle 7
  • Calle 7 desde Christian Street hasta South Street

Según las autoridades, los automovilistas y peatones pueden esperar retrasos al cruzar carreteras o calles a lo largo del circuito de carreras. La policía estará allí para permitir que el tráfico pase en las intersecciones cuando sea posible.

Los cierres de calles se implementarán de forma continua y se levantarán a medida que pasen los corredores y se dé servicio a las carreteras.

Todas las calles, con excepción del área del festival posterior a la carrera, están programadas para reabrir a las 12 p.m. el domingo 25 de agosto.

¿Habrá restricciones de estacionamiento para los 10K de Filadelfia?

Todas las calles enumeradas anteriormente se publicarán como zonas de "Prohibición temporal de estacionamiento" de 1:00 a. m. a 2:00 p. m. el domingo 25 de agosto.

Todos los vehículos estacionados en estos lugares durante el horario publicado serán reubicados. Las autoridades dijeron que si crees que tu automóvil ha sido reubicado, llames al distrito policial del área donde estaba estacionado.

¿Cómo se verá afectado el transporte público?

Se recomienda encarecidamente a todos los participantes que utilicen el transporte público para llegar a la carrera.

Según los funcionarios, las rutas de autobús 12, 23, 29, 40, 45, 47, 47M, 57, 64 y 79 de SEPTA se desviarán de sus rutas normales a partir de la medianoche del domingo 25 de agosto hasta aproximadamente el mediodía.

Los funcionarios dijeron que se publicarán desvíos, pero para ver cambios de ruta específicos, visita septa.org.

Aquellos que utilicen la línea Broad Street pueden salir en la estación Lombard-South. Si viajas desde Nueva Jersey a través de PATCO, puedes salir en la estación 9th/10th y Locust Street.

¿Se implementarán medidas de seguridad pública?

Según los funcionarios, durante todo el evento, la Ciudad brindará apoyo policial, control de tráfico y servicios médicos de emergencia para el evento y sus alrededores.

Quienes planeen asistir no deben dejar bolsas u otros artículos desatendidos durante el evento.

En caso de una emergencia o para denunciar una persona, actividad o artículo sospechoso (mochila, paquete, contenedor), notifique rápidamente a un oficial de policía o llame al 9-1-1. No intente abrir, mover, cubrir ni tocar un elemento sospechoso.

Por razones de seguridad, no se permiten cochecitos, bicicletas, otros vehículos de ningún tipo ni animales que no sean de servicio.

Read in English here

Exit mobile version