Nueva Jersey

Madre e hija hispanas mueren tiroteadas en su casa la víspera de Halloween

Las autoridades no creen que este fue un suceso al azar por lo que no representa peligro para el vecindario.

Dos hispanas fueron atacadas a tiros mortalmente la madrugada de la víspera de Halloween en su propia casa de Nueva Jersey.

Se trata de madre e hija identificadas como Marisol Núnez, de 54 años, y Catherine Núñez, de 33.

El hecho tuvo lugar en una residencia del vecindario de Hawthorne Park, según la fiscalía de Burlington County.

El reporte policial establece que el invasor o invasores de morada ingresaron a la estructura por una ventana de la parte frontal del primer nivel de la vivienda a eso de las 4:00 a.m.

Las mujeres fueron halladas sin vida en el segundo nivel. El forense del condado dijo que la causa de la muerte fue debido a las heridas de bala sostenidas.

La fiscalía reveló por escrito que no se cree que este incidente fue al azar, por lo que entienden que el hecho no representa un peligro para esa comunidad.

Todo el que tenga información adicional sobre lo ocurrido puede comunicarse con la Policía de Wilingboro al 609-877-6958 o enviar un mensaje por correo electrónico a tips@co.burlington.nj.us. La investigación sigue en curso.

Read in English here

Exit mobile version