Filadelfia

Patrulleros de la Policía Estatal se estrellan contra camioneta matando al chofer

Una persona murió tras impactarse contra una patrulla de la Policía Estatal.

Telemundo

Una diligencia de la Policía Estatal de Pensilvania culminó en un accidente fatal con vehículo volcado, la madrugada del viernes en el sector de Old City en Filadelfia.

Se informó que el hecho tuvo lugar en la intersección de Columbus Boulevard y Race Street.

El suceso se desató a eso de la 1:30 a.m. aproximadamente cuando patrulleros se dirigían a atender "una emergencia" en sentido sur de Colombus Boulevard. Al mismo tiempo una camioneta, tipo pick up", marca Mazda "hizo un viraje ilegal hacia la izquierda" desde los carriles hacia el norte, según la Tropa K que investiga lo sucedido.

La prisa de los oficiales y el viraje "ilegal" resultaron en una colisión.

"Los patrulleron no tuvieron la oportunidad de evitar impactarse contra la camioneta y le pegaron al Mazda por el lado del pasajero", lee el parte de prensa de los investigadores. La colisión provocó la muerte del chofer de la pick up y los oficiales sotuvieron "heridas moderadas", por lo que fueron transportados a Jefferson University Hospital para cuidado.

"Los reportes de que se trató de una persecución policial son incorrectos", lee el documento de la Tropa K.

Read in English here

Isabel Sánchez con el reportaje desde Filadelfia.
Contáctanos